Habitante de todas las clases; la guerra es de mendigos contra ricos - La Gaceta 11-VII-1820

(foto de Manuel Dorrego)

Sed

Diversión para que viajes.
Viájes tu diversión hoy.
Hoy puede ser el día.
Día de ganarle a nosotros.
Nosotros como los comunes esclavos.
Esclavos de la libertad.
Libertad de hambre esclava.
Esclava sensación que desaparecerá.
Desaparecerá y será uno, uno mismo.
Uno mismo con nosotros.
Nosotros con cada uno de todos.
Todos en nosotros.


Fun for you to ride.
Ride your fun today.
Today might be the day.
Day of defeating ourselves.
Ourselves as the common slaves.
Slaves of freedom slaves.
Slaves of hunger slaves.
Slaves that want to be.
Be the one.
One with himself.
Himself with us.
Us with all.
All in us.

Trabalho

Vernos las caras una mañana
diciendo cosas que no son verdad
entre la angustia del sueño
y la vida irreal en la calle;
el deseo en nosotros
es alejarnos cada vez mas,
hasta ser aquello de lo que ayer
hablábamos mal.

¿Seremos humanos que no pueden mirar?
prohibido pensar
algunas horas al día,
como escorpiones alados sin veneno
agujereando el amor,
deseosos por correr,
y comprar, volver a comprar,
¿de que otro modo se puede hablar?

Lleva la hora atada el amanecer,
el atardecer, de noche y en primavera,
verano o invierno, sin descanso en otoño,
balbuceando o diciendo que SI.
Ya no quiero crecer
en este imperio de aburridos,
con corbatas para ahorcados,
y dólares para el ganador.